Giới thiệu về Trường

Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải (Shanghai International Studies University – SISU), được thành lập vào tháng 12 năm 1949, là trường đại học ngoại ngữ đầu tiên được thành lập sau khi nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa ra đời. Đây là một trong những cái nôi của ngành giáo dục ngoại ngữ hiện đại tại Trung Quốc, là trường đại học trọng điểm quốc gia trực thuộc Bộ Giáo dục, đồng thời được xây dựng chung với Thành phố Thượng Hải, nằm trong “Dự án 211” và chương trình xây dựng “Trường đại học hàng đầu thế giới và ngành học hàng đầu thế giới”.

Với phương châm “Đức hạnh cao cả, hoài bão rộng lớn; học thức tinh thông, Đông Tây hội tụ” và triết lý giáo dục “Giải mã thế giới – Kiến tạo tương lai”, SISU cam kết “phục vụ sự phát triển quốc gia, phục vụ sự trưởng thành toàn diện của con người, phục vụ tiến bộ xã hội, phục vụ giao lưu văn hóa Trung – ngoại”. Trường không ngừng thúc đẩy chiến lược “Đa ngôn ngữ +” và cải cách giáo dục dựa trên ba trọng điểm “liên ngành – thông suốt – tích hợp”, đào tạo nhân tài quốc tế xuất sắc với năng lực “giỏi ngôn ngữ – hiểu quốc gia – chuyên sâu lĩnh vực”, hướng tới mục tiêu xây dựng một trường đại học ngoại ngữ đẳng cấp thế giới với thế mạnh đặc trưng về tri thức khu vực và toàn cầu.

Chuyên ngành tuyển sinh thạc sĩ học thuật

Nghiên cứu quốc gia và khu vực, Khoa học và ứng dụng dữ liệu ngôn ngữ, Lý luận chính trị học, Chính trị quốc tế, Quan hệ quốc tế, Ngoại giao học, Quản lý công quốc tế, Trung Quốc học, Chính trị so sánh và nghiên cứu khu vực quốc gia, Lý luận chủ nghĩa Mác, Tài chính học, Thương mại quốc tế, Thống kê học, Lý luận và phương pháp giảng dạy, Giáo dục so sánh, Công nghệ giáo dục, Giáo dục thể chất, Ngôn ngữ học và ngôn ngữ học ứng dụng (*), Hán ngữ học (*), Văn học cổ điển Trung Quốc (*), Văn học Trung Quốc hiện đại và đương đại (*), Văn học so sánh và văn học thế giới, Ngôn ngữ và văn học tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Nga, tiếng Nhật, tiếng Tây Ban Nha, ngôn ngữ và văn học châu Âu, ngôn ngữ và văn học Á – Phi (Văn hóa tiếng Thái, văn hóa tiếng Ấn, tiếng Indonesia và văn hóa đảo), Ngôn ngữ học ngoại ngữ và ngôn ngữ học ứng dụng, Nghiên cứu biên – phiên dịch, Chính sách và giáo dục ngôn ngữ, Báo chí, Truyền thông, Quảng cáo, Truyền thông toàn cầu.

Chuyên ngành thạc sĩ chuyên ngành

Tài chính (*), Kinh doanh quốc tế (*), Luật học (phi chuyên ngành) (*), Luật học (chuyên ngành) (*), Giáo dục tiếng Trung quốc tế (*), Biên dịch tiếng Anh (*), Phiên dịch tiếng Anh (*), Phiên dịch tiếng Nga (*), Phiên dịch tiếng Nhật (*), Phiên dịch tiếng Pháp (*), Phiên dịch tiếng Đức (*), Phiên dịch tiếng Hàn (*), Phiên dịch tiếng Tây Ban Nha (*), Phiên dịch tiếng Ả Rập (*), Báo chí và truyền thông, Kinh tế số (*)

Chương trình thạc sĩ giảng dạy hoàn toàn bằng tiếng Anh

Học thuật: Quan hệ quốc tế, Trung Quốc học (*), Báo chí, Truyền thông toàn cầu, Tài chính học, Giáo dục so sánh, Nghiên cứu giao lưu văn hóa

Lưu ý: Các chuyên ngành có dấu (*) học tại cơ sở Hồng Khẩu; các chuyên ngành còn lại học tại cơ sở Tùng Giang.

Hình thức học: Chính quy toàn thời gian. Nhập học tháng 9 hàng năm.

Thời hạn đăng ký

1. Đến ngày 17/01 (học bổng Chính phủ Trung Quốc).
2. Đến ngày 31/03 (học bổng Chính phủ Thượng Hải).
3. Đến ngày 30/04 (tự túc)

Thời gian đào tạo

1. Thạc sĩ học thuật: 3 năm
2. Thạc sĩ chuyên ngành: 2 năm (riêng ngành Biên – phiên dịch: 2.5 năm; Luật học phi chuyên ngành: 3 năm)
3. Chương trình thạc sĩ giảng dạy bằng tiếng Anh: 2 năm

Điều kiện đăng ký

1. Dưới 55 tuổi.
2. Thạc sĩ (giảng dạy bằng tiếng Trung): Tốt nghiệp đại học trở lên, sức khỏe tốt, có người giám hộ và đảm bảo tài chính ổn định; trình độ tiếng Trung HSK 5 (từ 180 điểm trở lên) hoặc giấy chứng nhận học tiếng Trung từ 2 năm trở lên; đồng thời có trình độ tiếng Anh đáp ứng yêu cầu học tập chuyên ngành.
3. Thạc sĩ (giảng dạy bằng tiếng Anh): Tốt nghiệp đại học trở lên, sức khỏe tốt, có người giám hộ và đảm bảo tài chính ổn định; trình độ tiếng Anh tương đương IELTS 6.0 trở lên hoặc tương đương.
4. Từ tháng 9 năm 2025, không được đồng thời theo học chương trình cấp bằng tại các trường đại học khác trong lãnh thổ Trung Quốc.
5. Ứng viên có tiền sử học tập hoặc sinh sống tại Trung Quốc không được có bất kỳ hành vi vi phạm pháp luật hoặc kỷ luật nào.

Kỳ thi tuyển sinh: Gồm thi viết và phỏng vấn, tổ chức từ cuối tháng 3 đến đầu tháng 6 hằng năm. Thời gian và hình thức cụ thể sẽ được thông báo sau.

Học phí (tính bằng Nhân dân tệ)

Loại hình	Học phí
Thạc sĩ học thuật (giảng dạy bằng tiếng Trung)	23.000 NDT/năm
Thạc sĩ học thuật (giảng dạy bằng tiếng Anh)	26.000 NDT/năm
Tài chính	94.000 NDT/năm
Kinh doanh quốc tế	79.000 NDT/năm
Kinh tế số	104.000 NDT/năm
Thạc sĩ Biên – Phiên dịch (phiên dịch)	40.000 NDT/năm
Thạc sĩ Biên dịch	30.000 NDT/năm
Luật học (phi chuyên ngành)	30.000 NDT/năm
Luật học (chuyên ngành)	35.000 NDT/năm
Báo chí và truyền thông	60.000 NDT/năm
Giáo dục tiếng Trung quốc tế	26.000 NDT/năm